جزيـل شكري و امتنانـي

جزيـل شكري و امتنانـي

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحبا ، أنا أمارس هذه الهواية منذ عام 2006م و قد مرّ عليّ عدد كبير من الأخوان و الأخوات الذي دأبوا على ترجمة الأعمال الفنية الأجنبيه و أحببت أعمالاً بسببهم. لذا وددت هنا أن أتذكر أولئك الذين أثروا بي و جعلوني أحب هواية الترجمة بأسلوب صياغتهم و إتساع مخزونهم اللغوي و رصانتهم بتكوين الجمل و جمال معانيهم و إبداع بعضهم في الترجمه ليصل لمستوى بديع فعلاً

بيد أن دوام الحال محال فقد اختفى الكثير منهم مع مرور الزمن إما لظروف شخصية أو مشاغل الحياة أو إكتفى بعضهم بتقديم ترجمه عمل بعد فترة إنقطاع طويلة

عموماً هنا أبعث لهم برساله تقدير و عرفان لكل ماقاموا به من جهد و أن هناك من يتذكرهم و يحبهم حتى و إن لم يعرفهم شخصياً و أتمنى لهم كل خير وسعادة في حياتهم
ترتيب الأسماء حسب تذكري و تأثري بأعمالهم

hash137  هاشم
عبدالرحمن BloodRaven       
أشـــرف عـبــد الـجـلـيــل               وائل ممدوح                  علي رمضان                     خالد خطاب

أحمد السنكري                           حـازم عـوده                  م.محمد الصادي

شيماء عادل
          ناديا خوري                                  سارة الريـــس                       SkyAngel14~* 2010

طـرفـة القـداح                                     د.أحـــمـــد حـــمـــدي                          يوسف عبد الرحمن المصري

فـيـصـل كـريـم الـظـفـيـري                     خـــــــالـــــــــد إدريـــــــــس                             مـصـطفى عـطـيـة

وائـل عـودة               شاكـر حمــدي أحمـــد                 محمود فودة              safwan.m.v صفوان

SNAKE7BECKHAM                               العندليب                                                أحمد زليـط

asha3er                  Dr.sub                J_R_Lupin                H E A T H                   Kozika

عادل ياسين            أحمــد عبــد الوهــاب              سفيان الأعرج أبـو راكــان                    مـحـمـد رســلان

عمــــرو عــــابدين
أحمد الشريفي
LolaPop
Dr kalid
Omar ALPrincE
The Professor
LAK
~ SyReeN CloNey ~
مــحــمــد الــديــب
صـفـوان مـلاحـفـجـي
أبو عيسى
زيـاد
الجناحي
عبدالرحمن الأسمري
آفـــــاق  – أشرف عاصم
ـــــلEgyptFoxوائـــــ
فـــوزي جـمـال
مــحــمــد الــديــب
أحــمـــّد ســعـــيد
خالد حديد
حاتم منصور
التّهامي كندري
طارق عبدالهادي
الفـارس الأســـــود
إبـراهــيـــم أيـــوب
أبو أمير
أسـعد الشـمـري
وحيد
ولد المحمدية
(أبو حميدان (صديان الغربي
العمري فرح الدين
ديلمون البحراني
شادي الدعيس
محمود كامل
ضياء الحضري
زيــــــــدان ســــامـــــــي
أحمد حسام ذياب
إبراهيم القاضي
Nadym jamal
plz.no
Lupin
SOLID SNAKE وليد
MASTERS
The Mad One
Sord
MR MOHAMED FAWZY
Scorpion King
*** MFM ***
MICANO
AhmedZaid
SuBZer0™
FuryThab

فرق الترجمة و ستجد ترجمات لأعمال لكل فرد منهم
tamed ..&.. ahmedawh
عانقـت طيـفك و كــــريم زكي Kariem Zaki & 3NaGt TaFiK
فريق سـيـنـمـا الـعـرب للـتـرجـمـة
ETT- Samraheef-FANAR
SaMeH RaHeeF – Ayman MoonTy -BackFire
Ahsaid – Hitch – Joo 2003 – Never Say Bye
diabloman . Darkness l0rd
DivxB_Riyadh – and – E-lAr
Devil2 – Don4EveR
ScOrPiON^KinG – OzoS@iD – s0uL-R1pp3r
Essam shark and Eng. O M A R
MASTER-CD نصر عرهب
DvD4AraB أيمـن حســن و
aLGhAmDi48 & H.O.S
kimo & zozo & bibo

كلما أتذكر أحد سأدون أسمه هنا

Share Button
Visit Us On TwitterCheck Our Feed