In This Corner Of The World ترجمة فيـلم

In This Corner Of The World ترجمة فيـلم

Kono sekai no katasumi ni : اســم الفيـلم

سنة الإنتاج: 2016م ….. النوع: رسوم متحركة يابانية
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 7.8
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 100% / 97% لـ
MyAnimeList PG+13: (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
Commonsensemedia: تقييم الفيلم و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة الفيلم: اليابانية ….. الترجمة: العربية
Sunao Katabuchi …. others :إخراج
… Non, Ava Pickard, Kenna Pickard : بطولة
2:09:29 :مدة العـــرض

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
دروب بـوكس
ميقـا

 تمت الترجمة من قـِبل فريق الترجمة
Assassin’S Sub
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياغة عدد قليل من التيترات ثم تنسيق و إجراء بعض التعديلات و جزيل الشكر لفريق العمل على ترجمة هذا الفيلم الجميل
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم

In This Corner Of The World.2016.1080p BluRay x264-[YTS.AM]

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

فيلم يأخذك بجولة في حياة شخصية بطلة الفيلم و الأحداث اليومية التي تمر بها خلال فترة الحرب العالمية الثانية في اليابان ، إن كنت أحببت فيلم إستديوا جيبلي موت اليرقات ستحب هذا الفيلم دون شك 

مشاهدة ممتعة

Share Button
(Visited 25 times, 1 visits today)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Visit Us On TwitterCheck Our Feed