وثـائـقــي

Twinsters ترجمة فيـلم

Twinsters : اســم الفيـلم

سنة الإنتاج: 2015م ….. النوع: وثائقي
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 7.5
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 90% / 92% لـ
PG : (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
لغة الفيلم: الإنجليزية ، الفرنسية ، الكورية ….. الترجمة: العربية
Samantha Futerman, Ryan Miyamoto :إخراج
… Anaïs Bordier, Samantha Futerman, Kanoa Goo : بطولة
1:28:59 :مدة عـــرض الفيـلم

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا

“تمت الترجمة من قـِبـل “لا أعلم اسم المترجم مع الأسف
 NETFLIX شبكة
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
تنسيق و إجراء عدة تعديلات
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم

Twinsters.2014.KOR.HDRip 720p H264 AAC-STY-Bshadow

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

فيلم إنساني جميل لقصة فتاتين عرفتا بعد 25 عام أنهما توأم هذه مجرد لمحه بسيطة عن الفيلم ، مع الأسف لم أجد نسخة وضوح عالي بالرغم أن النسخة التي شاهدتها ممتازة لكن بها ترجمة كورية مدمجة لذلك ملف الترجمة الذي أرفقته تكون فيه النصوص خلف ظلال أسود حتى ترى نص الترجمة بوضوح وهناك ملف آخر بدون ظلال للنص

مشاهدة ممتعة

(Visited 121 times, 1 visits today)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *