Attack on Titan 1-13 ترجمة حلقـات

Attack on Titan 1-13 ترجمة حلقـات

Shingeki no kyojin Aka Attack on Titan : اســم السلسلة
سنة الإنتاج: 2013م —– النوع: رسوم متحركة
IMDB تقييم السلسلة بمــوقـــع 8.9
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع ……. ع
R-17 : (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
Okanime : تقييم الفيلم و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة المسلسل : اليابانية .. —– الترجمة: العربية
Shinji Higuchi :إخراج
… Marina Inoue, Yuki Kaji, Josh Grelle, Josh Grelle, Yui Ishikawa : بطولة
0:24:06 :متوسط مدة عـــرض الحلقـة

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
دروب بـوكس
ميقـا

Dac-Fansub هذه الترجمة من قِـبـل
:ما قمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياغة بعض التيترات طبقاً للترجمة المدمجة ثم تنسيق و إجراء بعض التعديلات البسيطة
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسختين التاليتين من المسلسل

[Perfection] Shingeki no Kyojin – 1-13 [720p][AAC]
هذه النسخة ممتازة بالصورة و الصوت لكن بها ترجمة إنجليزية مدمجة لايمكن إخفائها لذا لا أحبذ أن تحملها إلا أن كنت تنوي المشاهدة دون ترجمة عربية
[HorribleSubs] Shingeki no Kyojin – 01-13 [480p]
هذه النسخة جودة الصورة والصوت بها ممتازة و يوجد بها ترجمة إنجليزية مدمجة لكن يمكن إخفائها لذا فإني أفضلها
ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

مسلسل كرتوني رائع وهو من أنواع الكرتون الذي إن شاهدت أول حلقة و أعجبك فإن بقية السلسلة ستعجبك و إن لم يرق لك فيمكن أنك تكره السلسلة و لاتحبها ، تنويه لوجود مشاهد عنف و قتل. سيتم إضافة ترجمة بقية الحلقات فيما بعد إن شاء الله…

مشاهدة ممتعة

Save

Save

Save

Share Button
(Visited 469 times, 1 visits today)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Visit Us On TwitterCheck Our Feed