Sultan ترجمة فيـلم

Sultan ترجمة فيـلم

Sultan : اســم الفيـلم
سنة الإنتاج: 2016م —– النوع: دراما ، رياضة المصارعة
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 7.2
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 76% / .. ع
PG-15: (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
لغة الفيلم: الهندية ، الإنجليزية .. —– الترجمة: العربية
Ali Abbas Zafar :إخراج
… Salman Khan, Marko Zaror, Anushka Sharma : بطولة
2:49:26 :مدة عـــرض الفيـلم

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
دروب بـوكس
ميقـا

 للأسف لا أعلم من قام بالترجمة
elhassan mohamed nageb تحويل ملف الترجمة لنسخة إس آر تي و التعديل الأول
:ما قمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياغة عدة تيترات تصحيح عدة أخطاء في الكلمات ثم التنسيق و إجراء العديد من التعديلات الطفيفة و أحب أشكر المترجم و و الأخ الحسان على تحويل ملف الترجمة
إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم

Sultan.2016.1080p BluRay x264 Hindi AAC-ETRG
ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

فيلم جميل لكني أشعر أنه ينقص شيء ليجعله مميز وهذا حال معظم أفلام سلمان خان في رأيي

مشاهدة ممتعة

Share Button
(Visited 24 times, 1 visits today)

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Visit Us On TwitterCheck Our Feed