Kung Fu Jungle ترجمة فيـلم
Yat ku chan dik mou lam Aka Kung Fu Jungle : اســم الفيـلم
سنة الإنتاج: 2014م —– النوع: فنون قتالية ، تشويق
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 6.8
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع —— ع
لغة الفيلم: اللغة الصينية (الكانتونيه – الماندرينية) .. —– الترجمة: العربية
Teddy Chan— :إخراج
… Donnie Yen, Charlie Yeung, Baoqiang Wang : بطولة
1:40:02 :مدة عـــرض الفيـلم
–
الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا
–
هذه الترجمة من قـِـبـَل الأخ المبدع وائل ممدوح
:ما قمت به في هذه الترجمة يشمل
تنسيق بسيط للترجمة وإجراء بعض التعديلات
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسختين التاليتين للفيلم
Kung Fu Jungle.2014.1080p BRRip x264 DTS-JYK
ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي
–
في رأيي المتواضع أفضل أفلام دوني ين بعد آي بي مان
–
مشاهدة ممتعة
(Visited 1,183 times, 1 visits today)