The Tale of The Princess Kaguya ترجمة فيـلم

Kaguyahime no monogatari Aka The Tale of The Princess Kaguya : اســم الفيـلم
سنة الإنتاج: 2014م —– النوع: رسوم متحركة
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 8.1
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 92% / 100% ع
PG: (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
CommonSenseMedia : تقييم الفيلم و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة الفيلم: اليابانية .. —– الترجمة: العربية
Isao Takahata— :إخراج
… Aki Asakura, Kengo Kora, Takeo Chii, Atsuko Takahata : بطولة
2:17:13:مدة عـــرض الفيـلم

–

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا
–

  هذه الترجمة من قِـبـل الأخ عبدالله سليمان
:ما قمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياغة عدد قليل من التيترات ثم تنسيق الترجمة وإجراء بعض التعديلات البسيطة وشكراً للمترجم على هذه الترجمة الجميلة
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخه التاليه من الفيلم

The Tale of The Princess Kaguya.2013.JAPAN US 720p BRRip x264-JYK
ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

الترجمة متوافقة مع النسخة اليابانية كوني لم أشاهد الفيلم بالدبلجة الإنجليزية

مشاهدة ممتعة

Save