خيال علمي

Deja Vu ترجمة فيـلم

Déjà Vu : اســم الفيـلم

سنة الإنتاج: 2006م ….. النوع: خيال علمي ، جريمة
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 7
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 73% / 55% لـ
PG+13: (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
Commonsensemedia: تقييم الفيلم و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة الفيلم: الإنجليزية ….. الترجمة: العربية
Tony Scott :إخراج
… Denzel Washington, Paula Patton, Jim Caviezel : بطولة
2:06:27 :مدة عـــرض الفيـلم

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقا

تمت الترجمة من قـِبـل
عمرو عزت
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياغة عدة تيترات و تصحيح الأخطاء ثم تنسيق و إجراء عدة تعديلات
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم

Hereditary.2018.1080p Bluray HEVC DTS Omikron

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

تنويه لوجود مشاهد غير لائق ، عنف و قتل

مشاهدة ممتعة

(Visited 334 times, 1 visits today)

2 Comments

  • عامر

    ! C:\Users\hg\Downloads\Déjà Vu.rar: Unsupported archive format. Please update WinRAR to a newer version.
    ! C:\Users\hg\Downloads\Déjà Vu.rar: The archive is either in unknown format or damaged

    • alkendy

      مرحبا أخي عامر
      حاضر ، سأرفع الملف من جديد
      كذلك حاول تحدث نسخة ضاغط الملفات التي بالجهاز لديك ، ممكن تكون السبب
      شكراً

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *