حركة و تشويق,  خيال علمي,  دراما

Serenity ترجمة فيـلم

تقييم الفيلم
IMDB : 7.9
Rotten Tomatoes : 81%

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقا

هذه الترجمة من قـِـبـَل زيـاد
ما قمت به من تنسيق لهذه الترجمة يشمل:
إعادة صياغة العديد من الحوارات قدر الإمكان مع الحفاظ على حق المترجم الأول.
إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها .
 ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم

Serenity.2005.DVDRip XviD-UnSeeN

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

هذا الفيلم تابع للمسلسل نوعاً ما لذلك إن أحببت المسلسل ستحب الفيلم ونظراً للتطور بالتأكيد ستكون المؤثرات البصرية ضعيفة طبقاً للتقدم بالوقت الحاضر

مشاهدة ممتعة

(Visited 245 times, 1 visits today)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *