System Crasher ترجمة فيـلم

Systemsprenger اسم الفيلم

سنة الإنتاج: 2020م ….. النوع: دراما
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 7.8
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 100% / 94% لـ
R : (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
Theguardian : تقييم الفيلم و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة الفيلم: الألمانية  ….. الترجمة: العربية
Nora Fingscheidt :إخراج
… Helena Zengel, Albrecht Schuch, Gabriela Maria Schmeide : بطولة
2:00:02 :مدة عـــرض الفيـلم

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا

تمت الترجمة من قـِبـل
@D700mka – @ipitonyou
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياغة عدد قليل من الجمل ثم تنسيق و إجراء بعض التعديلات
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم

System Crasher.2019.1080p BluRay x264 AAC5.1-[YTS.MX]

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

تنويه لمشهد عنف تجاه طفل ، الفيلم درامي و يتناول كيف تؤثر الحالة النفسية للوالدين على أطفالهم و ما يترتب عليه من مشاكل نفسيه للأطفال ، الطفلة المؤدية للدور الرئيسي أبدعت لكن تمنيت لو تكون النهاية سعيدة لها

مشاهدة ممتعة