The Hunger Games ترجمة فيلـم

تقييم الفيلم
IMDB : 7.4
Rotten Tomatoes : 85% / 85% audience

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقا

هذه الترجمة من قـِـبـَل م/خـالـد مـحـمـد ولـيـد الـخـضـر الـسـلـيـمـان
أول مرة أقوم بتنسيق ترجمة لهذا المترجم لكن ما شاء الله تبارك الله ترجمة رصينة و متمكنه
ما قمت به في هذه الترجمة يشمل:
تنسيق بسيط للترجمة و أضفت بعض التيترات لترجمة بعض الأمور البسيطة
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخ التالية من الفيلم

The Hunger Games.2012.BRRip XvidHD 720p-NPW
The Hunger Games 2012 PROPER 720p BRRip XviD AC3-ViSiON

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

تقييمي الشخصي للفيلم 6 من 10

مشاهدة ممتعة