رسـوم متحركـة يابانـيـة,  مسلسل

Tonari no Seki-kun ترجمة حلقات 2

تقييم المسلسل
Myanimelist : 7.72
صالح لجميع الفئات العمرية

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا

ترجمة الحلقات من السادسة إلـى الحلقة التاسعة بالإضافة للحلقة الخاصــة
تَـدْرِيـبـات عَلَى الْـكَـــوَارِث
رِسَـالَـــة عَـابِــرَة
لُـعُـبَـــة شوغي الجزء الثاني
الْـحِـيَـاكَـــــة
إِطَـاحَـــة الْـعَـلَــم – قِطَّــة (حلقة خاصة) ع

ترجمة هذه الحلقات من قـِـبـَل
Mohamedkun
:ما قمت به في هذه الترجمة يشمل
أولاً إعادة صياغة عدد قليل من التيترات ثم تنسيق الترجمة
و شكراً للمترجم على ترجمة هذه المسلسل الكرتون الجميل والترجمة الراقية
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخ التالية من المسلسل

[HorribleSubs] Tonari no Seki-kun – 06 [1080p]
[HorribleSubs] Tonari no Seki-kun – 07 [1080p]
[HorribleSubs] Tonari no Seki-kun – 08 [1080p]
[HorribleSubs] Tonari no Seki-kun – 09 [1080p]
[Vivid] Tonari no Seki-kun OAD [DVD 576p AAC][9D6909E7]

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

مسلسل كرتوني لطيف و أفكار بديعة أنصح بمشاهدته ، مدة الحلقة لا تتجاوز الثمان دقائق
إن شاء الله سأقوم بإضافة ترجمة الحلقات الأخرى ، الحلقة الخاصة مدتها 12 دقيقة تقريباً

مشاهدة ممتعة

Save

(Visited 195 times, 1 visits today)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *