Rise Roar Revolt ترجمة فيـلم

RRR AKA Rise Roar Revolt اسم الفيلم

سنة الإنتاج: 2022م ….. النوع: دراما
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 7.8
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 94% / 95% لـ
R+13 : (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
Timesofindia : تقييم الفيلم و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة الفيلم: الهندية  ….. الترجمة: العربية
S.S. Rajamouli :إخراج
… N.T. Rama Rao Jr., Ram Charan, Ajay Devgn : بطولة
03:04:52 :مدة عـــرض الفيـلم

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا

تمت الترجمة بواسطة الأخ فراس قبرتاي
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
تنسيق الترجمة و إجراء بعض التعديلات
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم

RRR AKA Rise Roar Revolt.2022.TELUGU.1080p 10bit WEBRip 6CH x265 HEVC-PSA

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

الفيلم مبالغ جداً بتقييمه لأنه يدعم الفكر العام السائد في الهند هذه الحقبة لكن كتمثيل و قصة و أداء لايتعدى الجيد ، جوانب من القصة جميله لكن عموماً التقييم 6 من 10

مشاهدة ممتعة