Inside Job ترجمة فيـلم

تقييم الفيلم
IMDB : 8.2
Rotten Tomatoes : 98% / 90% audience

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقا

هذه الترجمة من قـِـبـَل الأخ علاء مصطفى
:ما قمت به في هذه الترجمة يشمل
من أصعب الترجمات التي قمت بتنسيقها و ذلك لكثرة المصطلحات و المعلومات لكن حقيقةً
أشكر المترجم على هذه الترجمة الرصينة.
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم

Inside Job.2010.720p BRRip XviD AC3-NPW

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

عملت ملفي ترجمة بصيغة الـ(أي أس أس) أحدها يظهر ظل أسود خلف النص العربي حتى تراه بشكل أفضل

مشاهدة ممتعة