The Protector ترجمة فيـلم
تقييم الفيلم
IMDB : 6.9
Rotten Tomatoes : 55% / 71% audience
الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
ميقا / بي كلاود
–
هذه الترجمة من قـِـبـَل محـمد نـاصر اليـافـعـي
ما قمت به في هذه الترجمة يشمل:
تنسيق الترجمة و إعادة صياغة عدة عبارات و إضافة ترجمة بعض الأمور البسيطة.
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
أخيراً ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم
THE PROTECTOR.2005.THAI-ENG. AC3 5.1.DvDrip[KonzillaRG]-Spindoctor720
ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي
لايصلح للمشاهدة العائلية لإحتوائه على مشاهد عنف شديده و مشهد غير مناسب ، أما الجزء الجديد فإن شاء الله إن نزل راح أرفع ترجمته
مشاهدة ممتعة
(Visited 1,149 times, 1 visits today)
4 Comments
حمو
جميل
alkendy
شكراً جزيلاً
جاسم
شكرا يالطيب
alkendy
عفواً أخي جاسم
أسعدتني بمرورك وترك تعقيبك
شكراً لك