Only Yesterday ترجمة فيـلم

تقييم الفيلم
IMDB : 7.7
Rotten Tomatoes : … / 85% audience

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
ميقا / بي كلاود
–

هذه الترجمة من قـِـبـَل
roysolid
التعديل الأول على الترجمة بواسطـة
mahmod_afify
ما قمت به في هذه الترجمة يشمل:
ترجمة بعض المشاهد آخر الفيلم و إعادة صياغة العديد من العبارات و تصحيح الأخطاء البسيطة بالترجمة ثم التنسيق.
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
و أخيراً تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم

Omohide Poro Poro-Only Yesterday.1991.DaveRip

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

فيلم جميل للذين يحبون الدراما ، تقييمي الخاص 7.9 من 10

تحديث 2013/2/8م
تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم
Only Yesterday.1991.m720p BluRay x264-BiRD

مشاهدة ممتعة

Save