Mary and the Witch’s Flower ترجمة فيـلم

Meari to majo no hana : اســم الفيـلم

سنة الإنتاج: 2017م ….. النوع: رسوم متحركة
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 6.8
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 69% / 88% لـ
G: (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
Commonsensemedia: تقييم الفيلم و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة الفيلم: اليابانية ….. الترجمة: العربية
Hiromasa Yonebayashi, Giles New :إخراج
… Hana Sugisaki, Ryûnosuke Kamiki, Yûki Amami : بطولة
1:42:49 :مدة عـــرض الفيـلم

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا

تمت الترجمة من قـِبـل فريق
Assassin’S Sub
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياغة عدد قليل جداً من التيترات ثم تنسيق و إجراء بعض التعديلات و شكراً لفريق العمل على هذه الترجمة الجميلة
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسختين التاليتين من الفيلم

Mary and the Witchs Flower.2017.JAPANESE 1080p BluRay H264.AAC-VXT
Mary And The Witchs Flower.2017.1080p bluray x264 worldmkv

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

فيلم جميل و يأخذ لمسات من أستديو جيبلي من حيث القصة و أسلوب الرسومات ، نتأمل أفلام أكثر من هذا الأستديو الجديد

مشاهدة ممتعة