Attack on Titan OVA ترجمة الحلقات الخاصـة
Shingeki no Kyojin : اسم السلسلة
سنة الإنتاج: 2013-2014-2015-2017-2018م ….. النوع: رسوم متحركة
IMDB تقييم السلسلة بمــوقـــع 9
Rottentomatoes تقييم السلسلة بمــوقــــع 95% / 96% لـ
MyAnimeList PG+17: (التصنيف العمري للسلسلة (صالح لمن هم في سن
Okanime: تقييم السلسلة و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة السلسلة: اليابانية ….. الترجمة: العربية
Tetsurô A, Hirokazu Y, Shintaro I, Masashi K, Satonobu K, Yoshihide I, Hiroyuki T :إخراج
… Yûki Kaji, Yui Ishikawa, Marina Inoue : بطولة
0:29:59-0:23:18 :مدة عـــرض الحلقة
الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا
Lord47 تمت ترجمة الحلقات 2-3-6-7-8 من قبل
Al3asq Team تمت ترجمة الحلقه 4 من قبل
Omar Hidan تمت ترجمة الحلقه 5 من قبل
AnimeWeb.jordanforum تمت ترجمة الحلقه 1 من قبل
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياغة بعض الجمل القليلة في ترجمة الحلقة 1 و 4 أما ترجمة باقي الحلقات قمت بتعديلات طفيفة على الأسماء للتتوافق مع ترجمة الحلقات التي رفعتها سابقاً ، و الشكر موصول لجميع المترجمين
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من حلقات السلسلة
[Anime Time] Attack on Titan OADs [1080p][HEVC 10bit x265][AAC][Multi Sub]
Attack on Titan OAD1-Ilse’s Notebook
Attack on Titan OAD2-A Sudden Visitor
Attack on Titan OAD3-Distress
Attack on Titan OAD4-A Choice With No Regrets (Part 1)
Attack on Titan OAD5-A Choice With No Regrets (Part 2)
Attack on Titan OAD6-Wall Sina, Goodbye (Part 1)
Attack on Titan OAD7-Wall Sina, Goodbye (Part 2)
Attack on Titan OAD8-Lost in the Cruel World
ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي
القصص في الحلقات الثمان غير مترابطة ، بإمكانك مشاهدتها بأي تسلسل ترغب ، الحلقات تلقي الضوء على ماضي شخصيات لترسخ دوافعها و تفسر إتخاذها لقرارت معينه أو سلوك في الأحداث فيما بعد ، يفضل مشاهدة الحلقات بعد الإنتهاء من الموسم الأخير ، لتحميل ترجمات حلقات السلسلة كاملةً على الوصلات التالية
Attack on Titan 1-13 ترجمة حقات
Attack on Titan 14-25 ترجمة حلقات
Attack on Titan 2 ترجمة الموسم الثاني
Attack on Titan 3 Part ترجمة الموسم الثالث 1
Attack on Titan 3 Part ترجمة الموسم الثالث 2
Attack on Titan 4 Part ترجمة الموسم الرابع 1
Attack on Titan 4 Part ترجمة الموسم الرابع 2
مشاهدة ممتعة
