مسلسل

House of the Dragon ترجمة الموسـم الأول

House of the Dragon اسم المسلسل

سنة الإنتاج: 2022م ….. النوع: دراما ، ملحمة خيالية
IMDB تقييم المسلسل بمــوقـــع 8.5
Rottentomatoes تقييم المسلسل بمــوقــــع 82% / 93% لـ
R : (التصنيف العمري للمسلسل (صالح لمن هم في سن
HBO الصفحة الرسمية
Commonsensemedia تقييم المسلسل وفقاً لموقع
لغة المسلسل: الإنجليزية ….. الترجمة: العربية
Geeta Vasant Patel, Miguel Sapochnik, Greg Yaitanes, Clare Kilner, Miguel Sapochnik :إخراج
Rhys Ifans, Matt Smith, Fabien Frankel … : بطولة
01:07:32 – 00:53:52 :مدة عـــرض الحلقات تتراوح مابين

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا

تمت الترجمة من قـِبـل
شركة (ترجمة) المتحدة
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياغة عدد قليل جداً من الجمل ثم تنسيق و إجراء عدة تعديلات
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخه التاليه للمسلسل

House Of The Dragon.2022.Season 1 S01 (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Vyndros)

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

تنويه لمشاهد غير لائقه ، قتل و عنف و فكر و أفعال شاذه ، أشوفها محاول من شبكة إتش بي أو لإنعاش سلسلتها الناجحة أو بيضتها الذهبية لكن عمل مقبول مقارنة بصراع العروش عدى الجزء الأخير ، تقييمي 7 من 10

مشاهدة ممتعة

(Visited 1,228 times, 6 visits today)

2 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *