Fetih 1453 ترجمة فيـلم
Conquest 1453 Aka Fetih 1453 : اســم الفيـلم
سنة الإنتاج: 2012م —– النوع: حرب ، قصية حياة شخصية تاريخية
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 7.5
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 53% / …. ع
PG-13: (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
لغة الفيلم: التركية ، العربية .. —– الترجمة: العربية
Faruk Aksoy— :إخراج
… Devrim Evin, Ibrahim Celikkol, Dilek Serbest : بطولة
2:35:59 :مدة عـــرض الفيـلم
–
الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا
–
هذه الترجمة من قـبـل ترجمة فيصل كريم الظفيري
استشارة لغوية: قاسم آق بايراق
مراجعة النص: أحمد الزعبي و طارق عبد الهادي
:ما قمت به في هذه الترجمة يشمل
تنسيق التيترات و إجراء بعض التعديلات البسيطة
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم
Fetih 1453.2012.1080p BluRay x264 Turkish AAC-Ozlem
Fetih.2012.480p XviD OpeD
ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي
تنويه لوجود بعض مشاهد العنف
مشاهدة ممتعة
(Visited 618 times, 1 visits today)