خيال علمي,  مغامـرة

The Hunger Games: Mockingjay Part 2 ترجمة فيـلم

The Hunger Games: Mockingjay – Part 2 : اســم الفيـلم
سنة الإنتاج: 2015م —– النوع: خيال علمي ، دراما
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 6.6
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 66% / 70% ع
PG-13: (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
CommonSenseMedia : تقييم الفيلم و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة الفيلم: الإنجليزية .. —– الترجمة: العربية
Francis Lawrence :إخراج
… Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth. : بطولة
2:02:50 :مدة عـــرض الفيـلم

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا

Nouri1984 هذه الترجمة من قـِـبـَل الأخ المبدع
:ما قمت به في هذه الترجمة يشمل
تنسيق الترجمة و إجراء بعض التعديلات البسيطة
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم

The Hunger Games Mockingjay Part 2.2015.1080p BRRip x264 AAC-ETRG

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

ذات الأمر تشعر بالممل مع تعمقك بالقصة و الأحداث لهذا الجزء أيضاً

مشاهدة ممتعة

(Visited 707 times, 1 visits today)

2 Comments

  • samer

    السلام عليكم اخي.
    لو سمحت في طريقة معينة لتحميل الترجمة من هالموقع؟
    انا داخل من الموبايل وحاولت احمل ترجمة اكتر من فيلم بس ماعرفت!! ممكن تساعدني.
    والسؤال الثاني : ليش مابترفع ترجمتك على مواقع الترجمة؟

    • alkendy

      و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
      نزل تطبيق دروب بوكس أو ميقا على هاتفك
      ثم أضغط على وصلة التحميل إنتظر 5 ثواني ثم أضغط تجاوز الإعلان (جهة اليمين أعلى الشاشة)
      بإمكانك إستخدام برنامج
      MX Player
      لدمج الفيلم مع الترجمة
      أما إذا كان الهاتف أو الجهاز اللوحي يعمل بنظام الويندوز فتحميل و مشاهد الفيلم تكون سلسلة نفس الحاسوب الشخصي و الحاسوب المحمول
      سأبحث أكثر في هذا الموضوع ثم أنشر أسهل طريقه على كل نظام
      و شكراً

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *