Spirit: Stallion of the Cimarron ترجمة فيـلم

Spirit: Stallion of the Cimarron : اســم الفيـلم
سنة الإنتاج: 2002م —– النوع: رسوم متحركة
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 7.1
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 76% / 69% ع
G: (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
CommonSenseMedia : تقييم الفيلم و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة الفيلم: الإنجليزية .. —– الترجمة: العربية
Kelly Asbury, Lorna Cook— :إخراج
… Matt Damon, James Cromwell, Daniel Studi : بطولة
1:23:28 – 1:23:29 :مدة عـــرض الفيـلم

–

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا
–

LINKIN-ME هذه الترجمة من قـِـبـَل
:ما قمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياغة عدد قليل من التيترات ثم تنسيق و ضبط التوقيت و شكراً للمترجم على هذه الترجمة الجميلة
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسختين التاليتين من الفيلم

Spirit Stallion of the Cimarron.2002.720p BluRay x264-WiKi
تنويه جودة الصورة بها عيب في خمسة مشاهد قصيرة غير هذا فالنسخة جميلة
Spirit Stallion of the Cimarron.2002.1080p x265 10bit Tigole
لاتوجد مشكلة في جودة الصورة والصوت

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

من أفضل أفلام إستديوهات دريم وركس في رأيي المتواضع ، يستحق المشاهدة

مشاهدة ممتعة