Chernobyl ترجمة مسـلسـل
Chernobyl : اسم السلسلة
سنة الإنتاج: 2019م …. النوع: سرد أحداث حقيقة
IMDB تقييم المسلسل بمــوقـــع 9.4
Rottentomatoes تقييم المسلسل بمــوقــــع 98% / %96
R: (التصنيف العمري للمسلسل (صالح لمن هم في سن
لغة المسلسل: الإنجليزية ، الروسية .. الترجمة: العربية
Craig Mazin :إخراج
… Jessie Buckley, Jared Harris, Stellan Skarsgård : الممثلين
01:11:33 – 00:58:56 :مدة عـــرض الحلقات تتراوح مابين
الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا
هذه الترجمة من قـِـبـَل علي بدر
:ما قمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياعة عدد قليل من التيترات تنسيق و إجراء بعض التعديلات الطفيفة
.ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من المسلسل
Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p 10bit BluRay AAC5.1 HEVC-Vyndros
Chernobyl.S01E02.Please Remain Calm.1080p 10bit BluRay AAC5.1 HEVC-Vyndros
Chernobyl.S01E03.Open Wide O Earth.1080p.10bit BluRay AAC5.1 HEVC-Vyndros
Chernobyl.S01E04.The Happiness of All Mankind.1080p 10bit BluRay AAC5.1 HEVC-Vyndros
Chernobyl.S01E05.Vichnaya Pamyat.1080p 10bit BluRay AAC5.1 HEVC-Vyndros
ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي
حقيقة سلسلة تشدك بأحداثها و حرفية كتابة الحوارات و أناقة الأداء التمثيلي لجميع الممثلين ، مشاهدتي لهذه السلسلة أخافتني لما قد يصل إليه الحال ببلداننا العربية إن إتجهوا لإستخدام الطاقة النووية ، تنويه لوجود مشاهد حروق و بعض المشاهد الغير مناسبة للفئات العمرية الصغيرة ، أنصح بالمشاهدة تقييمي الشخصي 9.8 من 10
مشاهدة ممتعة
(Visited 2,620 times, 2 visits today)