Sacred Games ترجمة الموسم الأول

Sacred Games : اســم المسلسل

سنة الإنتاج: 2018م ….. النوع: دراما ، جريمة ، عنف طائفي
IMDB تقييم المسلسل بمــوقـــع 8.7
Rottentomatoes تقييم المسلسل بمــوقــــع 83% / 76% لـ
R: (التصنيف العمري للمسلسل (صالح لمن هم في سن
Timesofindia: تقييم المسلسل و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة المسلسل: الهندية ….. الترجمة: العربية
Varun Grover :إخراج
… Saif Ali Khan, Nawazuddin Siddiqui, Neeraj Kabi : بطولة
00:54:50 – 00:44:46 :متوسط مدة عـــرض الحلقات

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا

تمت الترجمة من قـِبـل
أنــدره إلـيـاس
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياغة عدد قليل من التيترات ثم تنسيق و إجراء عدة تعديلات
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية للمسلسل

Sacred Games.2018.Season 1 UNRATED Hindi 720p WEBRip DD5.1 x264 ESubs

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

تنويه لا يصلح للمشاهدة العائلية لمشاهد العنف و المشاهد الغير لائقه ، تضايقني شبكة نت فليكس بإقحامها قيم الإنحراف في معظم مسلسلاتها رغم أنها شخصيات بإمكان الإستعاضة عنها بأخرى أكثر عمق و فائدة لكن عقول مريضة ، الشخصيات بالمسلسل تتطور و يتصاعد أدائها كل ما تقدمت الحلقات ، تقييمي لهذا الموسم 7 من  10

مشاهدة ممتعة