Dark ترجمة الموسـم الثالـث

Dark اسم المسلسل

سنة الإنتاج: 2020م ….. النوع: دراما ، خيال ، غموض
IMDB تقييم المسلسل بمــوقـــع 8.8
Rottentomatoes تقييم المسلسل بمــوقــــع 95% / 95% لـ
R: (التصنيف العمري للمسلسل (صالح لمن هم في سن
Netflix الصفحة الرسمية
لغة المسلسلل: الألمانية ….. الترجمة: العربية
Baran bo Odar :إخراج
… Louis Hofmann, Karoline Eichhorn, Lisa Vicari : بطولة
01:12:17 – 00:55:55 :مدة عـــرض الحلقات تتراوح مابين

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا

تمت الترجمة من قـِبـل الأخت المبدعة
مي جمـال
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياغة عدد قليل جداً من الصياغات ثم تنسيق و إجراء عدة تعديلات
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية للمسلسل

Dark (2017) Season 3 S03 (1080p NF WEBRip x265 HEVC 10bit EAC3 5.1 German ImE)

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

نحط رحالنا في الموسم الأخير لهذا العمل الجميل و القصة المحبوكة جيداً الموسم الأول ، الموسم الثاني ، المسلسل لايصلح للمشاهدة العائلية لوجود مشاهد عاطفية و حوارات فلسفية غير مناسبة للصغار

مشاهدة ممتعة