Suzume no Tojimari ترجمة فيـلم

Suzume’s Door-Locking اسم آخر للفيلم

سنة الإنتاج: 2022م ….. النوع: خيال ، دراما
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 7.6
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 98% / 96% لـ
PG (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
MyanimeList: تقييم الفيلم و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة الفيلم: اليابانية ….. الترجمة: العربية
Makoto Shinkai :إخراج
… Nanoka Hara, Hokuto Matsumura, Eri Fukatsu : بطولة
2:01:25 :مدة عـــرض الفيـلم

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا

مع الأسف لا أعلم أسم المترجم/المترجمة
—-
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياغة عدد قليل من الجمل ثم تنسيق و إجراء بعض تعديلات
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم

[EMBER] Suzume no Tojimari.2022.Movie [BDRip] [1080p HEVC 10 bits DDP] (Suzume’s Door-Locking)

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

يعود إلينا المخرج المبدع بهذا الفيلم المليئ بجمال الرسوم كعادته لكن القصة هنا ليست أو أفضل من السابق رغم مابها من مشاهدة عاطفية مؤثرة و تشدك كمشاهدة ، عموماً سيتحق المشاهدة

مشاهدة ممتعة