رسـوم متحركـة

The Stolen Princess ترجمة فيـلم

Vykradena pryntsesa: Ruslan i Lyudmyla : اسم الفيلم

سنة الإنتاج: 2018م ….. النوع: رسوم متحركة ، شاعري
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 6.1
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 40% / 40% لـ
PG+13 : (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
Commonsensemedia: تقييم الفيلم و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة الفيلم: الإنجليزية ….. الترجمة: العربية
Oleh Malamuzh :إخراج
… Nadezhda Dorofeeva, Aleksey Zavgorodniy, Yevhen Malukha : بطولة
1:30:52 :مدة عـــرض الفيـلم

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقا

تمت الترجمة من قـِبـل الثلاثي
د.علي طـلال – حيدر تحسين – أحمد عباس
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
تصحيح الأخطاء البسيطة ثم إعادة صياغة عدد قليل من الجمل ، تنسيق و إجراء عدة تعديلات و شكراً للمترجمين على ترجمة هذا الفيلم
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم

The Stolen Princess.2018.1080p Webrip HEVC 5.1 Omikron

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

فيلم رسوم متحركة ذا طابع شاعري و خيالي لطيف لكن أحداثه أطول من اللازم لذا لا تكون توقعاتك عالية ، فيلم جيد وحسب

مشاهدة ممتعة

(Visited 9 times, 1 visits today)

Leave a Reply

Your email address will not be published.