أفـلام أوروبـيـة

The Guilty ترجمة فيـلم

Den skyldige اسم الفيلم

سنة الإنتاج: 2018م ….. النوع: دراما
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 7.5
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 87% / 98% لـ
R : (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
Rogerebert مراجعة الفيلم و تقييمه وفقاً لمقوع
لغة الفيلم: الدنماركية  ….. الترجمة: العربية
Gustav Möller :إخراج
… Jakob Cedergren, Jessica Dinnage, Omar Shargawi : بطولة
1:29:48 :مدة عـــرض الفيـلم

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا

تمت الترجمة بواسطة الأخ المبدع
نزار عز الدين
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
تنسيق و إجراء بعض التعديلات
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم إمتداد الصوت للغة الدنماركية و ليس الدبجلة

The Guilty.2018.1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Danish Tigole

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

أجمل ما في هذه الأفلام هي أنك ترتبط بالشخصية فقط من خلال سرد صوتي فقط لحوارات القصة و تترك لمخيلتك تركيب المشهد ، يستحق المشاهدة

مشاهدة ممتعة

(Visited 7 times, 1 visits today)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *