The Collection ترجمة فيـلم

تقييم الفيلم
IMDB : 6.1
Rotten Tomatoes : 39% / 58% audience
التقييم العمري لمشاهدة الفيلم

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
ميقا /  بي كلاود
–

هذه الترجمة من قـِـبـَل
MeTaL (Anasmurad) HeaD
:ما قمت به في هذه الترجمة يشمل
قمت بإعادة صياغة العديد من التيترات إعتماداً على الترجمة الإنجليزية التي جاءت مع النسخة التي شاهدتها ورأيت أنها الأصح فصغت العديد من التيترات بناء على ذلك
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم

The Collection.2012.RC 720p BRRip AC3 XViD-RemixHD

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

رأيي الفيلم لايصلح للمشاهدة العائلية لإحتوائه على الكثير من مشاهد العنف
تقييمي الشخصي للفيلم 4 من 10

مشاهدة ممتعة

Save