Batman Begins ترجمة فيـلم

Batman Begins اسم الفيلم

سنة الإنتاج: 2005م ….. النوع: شخصية بطل ، دراما
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 8.2
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 94% / 84% لـ
PG+13 : (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
Commonsensemedia: تقييم الفيلم و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة الفيلم: الإنجليزية ….. الترجمة: العربية
Christopher Nolan :إخراج
… Christian Bale, Michael Caine, Ken Watanabe : بطولة
2:20:02 :مدة عـــرض الفيـلم

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا

ScOrPiON^KinG – OzoS@iD – s0uL-R1pp3r – J_R_Lupin  تمت الترجمة من قـِبـل 
Mahmoud Frodo إضافة إلى ترجمة الأخ
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
دمج الترجمتين بأخذ أفضل الصياغات لكل منهما و تصحيح الأخطاء و إعادة صياغة عدد قليل من الجمل و شكراً لكل المترجمين
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسختين التاليتين من الفيلم

Batman Begins.2005.1080p BluRay AC3 x264-nelly45
Batman Begins.2005.HR HDDVDRip XviD-LaR

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

تنويه لمشاهد عنف ، هذا الفيلم الأول لسلسلة ستظل خالدة لمحبي الرجل الوطواط ، حجم الملف 2 ميقا لوجود بعض الخلفيات مرفقه

مشاهدة ممتعة