Sacred Games ترجمة الموسـم الثـاني

Sacred Games اسم السلسلة

سنة الإنتاج: 2019م ….. النوع: دراما ، جريمة ، عنف طائفي
IMDB تقييم المسلسل بمــوقـــع 8.6
Rottentomatoes تقييم المسلسل بمــوقــــع 72% / 60% لـ
R: (التصنيف العمري للمسلسل (صالح لمن هم في سن
Timesofindia: تقييم المسلسل و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة المسلسل: الهندية ….. الترجمة: العربية
Neeraj Ghaywan :إخراج
… Saif Ali Khan, Nawazuddin Siddiqui, Neeraj Kabi : بطولة
00:58:48 – 00:41:08 :متوسط مدة عـــرض الحلقات

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا

تمت الترجمة من قـِبـل
(مـدحـت عـيـد (الحلقات 1-2-3-4-5-7) – ريما الرياشي (6-8
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
إعادة صياغة عدد قليل من التيترات ثم تنسيق و إجراء عدة تعديلات
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية للمسلسل

Sacred Games S02 Complete 1080p WEB-DL DD 5.1 x264 ESub [MW]

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

تنويه لا يصلح للمشاهدة العائلية لمشاهد عنف و المشاهد الغير لائقه ، ليس بمستوى الموسم الأول لكن هناك أحداث تشدك في بعض الحلقات ، تقييمي لهذا الموسم 6 من  10

مشاهدة ممتعة