Beauty Water ترجمة فيـلم
Gigigoegoe seonghyeongsu اسم الفيلم
سنة الإنتاج: 2020م ….. النوع: رسوم متحركة
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 7
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع 94% / 80% لـ
R : (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
Myanimelist : تقييم الفيلم و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة الفيلم: الكورية ….. الترجمة: العربية
Cho Kyung-hun :إخراج
… Moon Nam-sook : بطولة
01:18:22 :مدة عـــرض الفيـلم
الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا
تمت الترجمة من قبل
Deago-subs
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
تنسيق الترجمة و إجراء بعض التعديلات و شكراً للمترجم على ترجمة هذا الفيلم
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم
기기괴괴 성형수 Beauty Water.2020.1080p.FHDRip.H264.AAC
ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي
لايصلح للمشاهدة العائلية ، فكرة الفيلم مفيدة للجيل الحالي و هوسهم بالجمال كغاية تكسر لأجلها كل الحواجز ، لكن التنفيذ لم يكن موفق
مشاهدة ممتعة