Surf’s Up ترجمة فيـلم
تقييم الفيلم
IMDB : 6.9
Rotten Tomatoes : 77%
الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
ميقا / بي كلاود
–
هذه الترجمة من قـِـبـَل صـفـوان مـلاحـفـجـي
ما قمت به من تنسيق لهذه الترجمة يشمل:
إعادة صياغة الكثير من الحوارات و إضافة ترجمة بعض المشاهد مع الإحتفاظ بحق المترجم الأول.
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها .
الشيء الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم
Surfs Up.2007.BRRip XviD AC3 PRoDJi
ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي
مشاهدة ممتعة
(Visited 317 times, 1 visits today)