Jai Bhim ترجمة فيـلم

Jai Bhim اسم الفيلم

سنة الإنتاج: 2021م ….. النوع: دراما ، جريمة
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 7.2
Rottentomatoes تقييم الفيـلم بمــوقــــع ….% / ….% لـ
R+15 : (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
Timesofindia : تقييم الفيلم و التصنيف العمري وفقاً لموقع
لغة الفيلم: الهندية  ….. الترجمة: العربية
T.J. Gnanavel :إخراج
… Suriya, Lijo Mol Jose, Manikandan K. : بطولة
02:31:10 :مدة عـــرض الفيـلم

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا

Amazon Prime تمت الترجمة بواسطة شبكة
:ماقمت به في هذه الترجمة يشمل
تنسيق الترجمة و إجراء بعض التعديلات
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخة التالية من الفيلم

Jai Bhim.2021.Hindi.1080p.AMZN.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner]

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

الفيلم يدور حول قضية الأقليات و حقوقها و جور السلطات ، التمثيل جيد ، بعض جوانب القصة تشدك لكن عموماً مدة عرض الفيلم أطول من اللازم برأيي ، تقييمي 6.5 من 10 ، نسخة الفيلم التي شاهدتها هي مدبجلة للهندية مع الأسف لكن لم أجد نسخة بها لغة التمثيل الأصلية

مشاهدة ممتعة