She and Her Cat: Everything Flows ترجمة الفيـلم القصيـر

Kanojo to Kanojo no Neko ~Everything Flows : اســم الفيـلم
سنة الإنتاج: 2017م —– النوع: رسوم متحركة
IMDB تقييم الفيـلم بمــوقـــع 7.6
MyAnimeList تقييم الفيـلم بمــوقــــع  7.7 ع
PG: (التصنيف العمري للفيلم (صالح لمن هم في سن
لغة الفيلم: اليابانية .. —– الترجمة: العربية
Makoto Shinkai — :إخراج
… Shintarô Asanuma, Kana Hanazawa, Sayuri Yahagi : بطولة
0:27:30 / 0:07:50  :مدة عـــرض الفيـلم

–

الترجمة مرفوعة على المواقع التالية
بي كلاود
ميقـا
–

تم سحب هذه الترجمة من قـبـل كرنشـي رول
:ما قمت به في هذه الترجمة يشمل
تنسيق الترجمة و إجراء بعض التعديلات الطفيفة
ثانياً إعادة ترتيب التيترات وذلك إما بدمج بعض التيترات لتجنب السرعة بظهورها و إختفائها أو بزيادة وقت الظهور.
الأمر الأخير تم ضبط التوقيت للترجمة لتتوافق مع النسخ التالية من الفيلم

[HorribleSubs] She and Her Cat – Everything Flows – 01 [1080p]
[HorribleSubs] She and Her Cat – Everything Flows – 02 [1080p]
[HorribleSubs] She and Her Cat – Everything Flows – 03 [1080p]
[HorribleSubs] She and Her Cat – Everything Flows – 04 [1080p]
كذلك تم ضبط الترجمة للنسخة الممتده أو نسخة المخرج وفيها مشهد إضافي صغيرعن نسخة الحلقات
تم إضافة ترجمة المشهد الإضافي و ضبط التوقيت لتتناسق مع النسختين التاليتن
She and Her Cat Everything Flows.2016.JAP 1080p BluRay x264 AC3-JYK
[RoS] Kanojo to Kanojo no Neko ~Everything Flows~ (Director’s Cut) [BDRip 1920×1080 x264 FLAC]

ass and srt الترجمة متوفرة بصيغتي

في رأيي الأحدث هنا تأتي قبل أحداث الجزء القصيرالأول الصادر 1999 ، أنصح بمشاهدة الجزء القديم للإستمتاع أكثر و لكن مشاهدة الحلقات هنا لاتتطلب الجزء القديم

مشاهدة ممتعة